Are you a Penguin?!?

Dalle pagine di Runner's World ho scoperto John Bingham, meglio conosciuto come il Pinguino. Dal 1996 ha una rubrica fissa sulla rivista; tutto è iniziato con una email inviata alla Dead Runners Society il resto lo potete leggere nella biografia sotto.

Nel linguaggio della corsa, la parola “tapascione” (in inglese americano si usa Penguin, “pinguino”), identifica una persona che corre più per la gioia farlo che per i riconoscimenti e le premiazioni. Alcuni di noi sono tapascioni per sempre, e siamo consumati dal piacere del movimento.

Sei un tapascione se:

• Hai cortesemente (per la terza volta) detto al guidatore dell’auto scopa davanti a te che non vuoi un passaggio fino all’arrivo
• Indossi il tuo reggiseno sportivo sopra la canotta. (soprattutto se sei un uomo…)
• Durante la gara, continui a guardare alle tue spalle per vedere chi ti sta dietro
• Il resto del gruppo è già all’orizzonte dopo il primo Km.
• Sia la lepre che la tartaruga stanno facendo il defaticamento mentre tu stai per terminare la gara
• L’unico motivo per cui non ti ritiri è l’imbarazzo che proveresti a farti vedere sull’auto scopa
• Mentre arrivi sul rettilineo finale lo speaker incita il pubblico urlando “ci hanno assicurato che l’atleta più anziana sta per arrivare…!” (beh, almeno sei stato giovane…)
• Riconosci i tuoi atleti preferiti (e gli altri amatori) anche di spalle
• Sei superato in salita da un corridore che spinge un passeggino
• Consumi tutta la memoria della fotocamera digitale durante una maratona
• Senti il pubblico parlare di cena e non del ristoro dopo gara
• Devi memorizzare il percorso perché sai già che il gruppo ti staccherà inesorabilmente
• L’auto dell’organizzazione che recupera i coni di segnalazione di mette fretta (non ridete, a JB è capitato davvero!)
• Quando passi vicino ad uno dei volontari, lui ti chiede “quanti ne restano dietro?” e tu rispondi “dietro di me? Dietro?? Cacchio... penso un paio, a meno che non siano quei due là davanti…”
• La cerimonia di premiazione è già finita da un pezzo prima del tuo arrivo

Tradotto da “What is a Penguin?”

Chi è John Bingham
John “the penguin” Bingham è un giornalista (anche se lui non si definisce tale) molto consciuto nella comunità dei runner. La sua rubrica “Andamento Lento” [nella versione inglese “The Chronicles”], pubblicata mensilmente su Runner’s World dal 1996, è diventata un appuntamento fisso per molti appassionati.
Ha scritto anche diversi libri sulla corsa, subito diventati dei best seller (purtroppo non ancora tradotti in italiano).
Ha corso 25 maratone e centinaia di 5 e 10K ed è anche diventato nel frattempo organizzatore, con l’acquisto della “Chicago Distance Classic” la corsa più antica della città del vento. Ma le sue attività non si esauriscono qui: è stato speaker ufficiale di diverse importanti maratone (da Boston a Chicago, da Honolulu a San Francisco per citarne alcune) ed è membro dei comitati organizzatori delle maratone di Nashville e Virginia Beach. Amby Burfoot, editore di Runner's World, dice di Bingham: “Le persone si identificano talmente tanto con John, con le sue battaglie e coi suoi tentativi di essere più veloce. John mostra cos’è OK per i runner per ammettere i loro limiti".